北京时间23日下午1时许，第73届雨果奖正式揭晓，中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇小说奖。

《三体》译者的刘宇昆代表刘慈欣上台领奖。

　　科幻生于西方，长于西方，一直是西方人最擅长最强势的文学样式，雨果奖与星云奖从未被亚洲人拿过，现在终于有了重大突破。科幻在东方也找到了沃土，这是科学与想象超越国界的人类意义的最好证明。

　　“雨果奖”在科幻界是受公认的世界性大奖，最初由英美创办，一直以来也主要由英美作家获奖。

　　此次《三体》获奖，重要的意义在于中国科幻作品可以重新“被认识”。中文科幻可以和英文科幻对等交流，过去的交流是单向的。

　　东西方文化的差异，使得科幻领域一直是西方独大。此次刘慈欣获奖，对东西方文化交流及中文科幻小说的发展将起到积极的推动作用。